A curry nem csak az indiai konyhában népszerű, de Kelet-Ázsiában is hódít, a japán és a koreai konyha is imádja, saját verziókat fejlesztették ki. Ma ebédre egy gyors, laktató koreai curryt csináltam, amihez nem kell más, csak valamilyen szeletelhető vagy darált hús, burgonya, sárgarépa, hagyma, rizs és koreai currypor. Utóbbit koreai élelmiszereket árusító üzletekben lehet beszerezni (egy lista itt). (Ha nem találsz vagy olyan helyen laksz, ahol nincs a közelben ilyen üzlet, akkor egy hagyományos, mondjuk Kotányi curry fűszerpor is megteszi, de ehhez akkor keverni kell valamilyen keményítőt, hogy be tudjon sűrűsödni a szósz, és az alapot picit jobban kell fűszerezni).
A koreai curry elkészítése pofon egyszerű. Első lépésként tegyünk fel rizst főni ázsiai módra: több léből megmossuk a rizst, majd lehetőleg tapadásmentes edényben feltesszük főni (annyi pohár + 1 pohár vízzel, amennyi pohár rizst kimértünk). Fedő alatt főzzük a rizst, pici sóval, nem kevergetjük. Mikor felforrt a víz, levesszük tartalékra és hagyjuk szépen 15-20 perc alatt puhára főni.
A burgonyát nagyobb kockákra vágjuk, most újkrumpli-szezon van, a kisebb újkrumplikat negyedbe majd félbe vágtam. A sárgarépát is nagyobbacskára vágjuk, a fej hagymát negyedbe, majd ujjnyi vastag darabokra.
Én most darált pulykahúst használtam, de nyugodtan lehet csirkemell, sertéshús vagy akár marhahús is, kisebb kockákra vágva. A húst picit sózzuk, borsozzuk, kevés zsiradékon megpirítjuk, amíg elveszti rózsaszín színét, majd hozzáadjuk a krumplit, és kevergetve addig sütjük, amíg a krumpli el nem kezd átlátszó lenni. Ekkor mehet hozzá a sárgarépa és a hagyma, pár percig kavargatva összesütjük, majd felöntjük annyi vízzel, hogy még ne lepje el az egészet.
Ha nincs koreai curryporunk, akkor tegyünk a lébe leveskockát, babérlevelet, még sót és borsot. 10-12 perc alatt főzzük a krumplit és a répát puhára, fedő alatt. A koreai curryport öntsük egy tálkába és adjunk hozzá egy deci vizet. Alaposan csomómentesre keverjük és hozzáadjuk az ételhez.
Jól összekeverjük és fedő alatt pár percig összefőzzük.
Az időközben megfőtt rizsünkkel tálaljuk.
Eredeti recept: Maangchi
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Attilajukkaja 2017.05.30. 21:37:29
Szerintem nem egy gyakori kaja.
Xia.blog 2017.05.30. 21:40:05
Attilajukkaja 2017.06.23. 09:38:11
Elég sok hónapig dolgoztam Koreában és munkanapokon a helyi menzán étkeztem. Sokszor jártam vendégségben koreaiaknál és vendéglőben is. A menzán egyszer volt valami olyasmi, mint a mi gulyásunk, amiben volt krumpli. Egyszer meg krumplisaláta volt. Vagyis kétszer ettem ott burgonyát több hónap alatt. Curryt viszont egyszer sem, vagy nem tudtam, hogy az. Ezért merészeltem azt mondani, hogy nem lehet valami népszerű étel a burgonyás curry.
Attilajukkaja 2017.06.23. 09:38:13
Ja, és azt, hogy "nem létezik", nem írtam sehol. Nem tudom, honnan vetted ezt!
Attilajukkaja 2017.06.23. 09:38:15
Remélem legközelebb olvashatunk nálad egy posztot a magyar vagy a szlovák curryről is, hisz ezekben az országokban is árulnak saját nyelvű curry port. :o))))
Xia.blog 2017.06.23. 09:40:29
Attilajukkaja 2017.06.23. 12:03:23
Lehet, hogy igazad van és én tévedek. A koreaiak gyakran esznek krumpli curry-t, csak én voltam olyan peches, hogy nem találkoztam vele.
Szerintem akkor sem kellett volna egy olvasó véleményét személyes támadásnak venni. Lehetett volna ezt egy kicsit kulturáltabban is kezelni. Bocsánat, hogy egyáltalán beírtam. Ígérem, ez többször már tényleg nem fordul elő.
Átadom a helyet a sok más hozzászólónak.
Attilajukkaja 2017.06.23. 12:03:24
"nézegess pár KOREAI nyelvű főzős videót "
Rendben. Szeretem az ilyen videókat.
"rohadtul nem esznek krumplit"
Sajnálom, hogy ez a véleményed, mert én "rohadtul" nem ezt írtam. Csak azt, hogy ritkán esznek krumplit.
"mert a te menzádon nem főztek, az nem jelenti azt, hogy az országban nem fogyasztanak krumplit"
Ismétlem, a menzán ettem krumplit, de max. havonta egyszer. Amúgy nem ez ÉN menzám volt, hanem egy eléggé elismert kutatóintézeté, majd egy másik alkalommal az Inje Egyetemé. :o)
"légy szíves ne erőltesd a kis világodat másokra"
Milyen világomat? Emlékszel, hogy az elején csak annyit mondtam, hogy szerintem a krumpli curry nem egy gyakori étel Koreában?
Ezt a véleményemet a mai napig tartom. Sajnálom, hogy ez ekkora indulatokat váltott ki belőled. Én itt befejeztem.
Xia.blog 2017.06.23. 12:39:15
Attilajukkaja 2017.08.21. 20:38:19
"nem lehet kijelenteni egy egész népről, hogy ott nem esznek ezt meg azt"
Szerencse, hogy én ilyet SOHA nem is tettem. :o)
Bocsánat, ha megsértettem az érzelmeidet.
További jó blogolást!