A kései Csoszon-korban készült régi fotográfiák nézegetése közben több olyan képre is bukkantam, amitől felszaladt a szemöldököm: rengeteg-rengeteg kép készült koreai nőkről, fedetlen mellel, az utca kellős közepén. Ez bizony olyasmi, amit sosem fogunk látni koreai kosztümös sorozatban, pedig valóság volt.

Szinte hihetetlennek tűnik ez a szokás, a már-már prűd neokonfuciánus értékrend mellett, amikor a legtöbb nőnek még a fejét is le kellett takarnia, ...