Ázsia másképp | Szigorúan véleményes

Szépséges kiegészítők karácsonyra koreai csomózással

A koreai csomózás hagyománya pont olyan ősi, akár a kínai, és bár manapság a koreai kultúra kézműves hagyományai itthon is egyre népszerűbbek (köszönhetően a koreai sorozatok hatásának), a csomózás picit ismeretlenebb, mint mondjuk a hanbok (a hagyományos öltözet) vagy podzsagi (a koreai csomagolókendő). A csomózással a koreaiak különféle díszeket készítettek, ezek közül a norige, a női hanbokon viselt kis függő a legnépszerűbb. A koreai csomózás művészetével foglalkozik Jakab Krisztina, a Mackótanya kézműves műhelytől, akivel leültünk kicsit beszélgetni a csomózás rejtelmeiről.

received_949852458478461.jpeg

Fotó: Jakab Krisztina

Hogyan jött neked a csomózás?

Úgy kezdődött az egész, hogy én eredetileg a Hagyományok Háza szervezésében végeztem népi játszóházi foglalkozásvezetői tanfolymot és nagyjából 10 éve tartok játszóházi foglalkozásokat. A népi kézműves mesterségek közül a gyöngyékszerkészítés és a különböző fonások állnak legközelebb hozzám, így amikor Koreához közel kerültem, akkor először gyöngyékszereket kerestem, hogy milyen gyöngyviselési kultúra van, és mikor kiderült, hogy nincsen, csomózás viszont van, akkor kezdett el érdekelni a dolog. Ez nagyjából olyan 5 éve lehetett.

Ezek szerint Magyarországon is van hagyománya a csomózásnak?

Olyan formában mint Koreában nem igazán van. Tulajdonképpen a  paszománykészítésben, illetve  a lószerszámkészítésben van hasonló mintavilág, illetve a Sárközben használnak még csomózást a selyemkendők szélét díszítő rojt, az ú.n rost kötésésnél. 

Mi a különbség a kínai és a koreai csomózás között?

A kínai csomózásnál a csomók nagy része nem kézen kötődik, hanem táblán kiszúrva rakják fel, illetve más az alapanyag is. Kínában fényes műszál – korábban selyem – zsinórt használnak, ami egy lazán sodrott anyag. Ezzel szemben a koreai zsinór egy pamutmag köré szőtt selyemszálakat jelent. A selyemszálak a japán kumihimo csomózáshoz hasonló technikával kerülnek rá a pamutmagra. Az előnye, hogy sokkal szebb, tartósabb, szellősebb csomókat lehet vele készíteni, a hátránya, hogy nehezebb vele dolgozni, könyebben csavarodik, mint a kínai zsinór. A kínai zsinórt szorosabban kell megkötni ahhoz, hogy tartós csomó legyen belőle. 

received_949857651811275.jpeg

Fotó: Jakab Krisztina

Kínában, amikor tanultam, nekem nagyon nehéz volt rájönni a kínai csomó nyitjára. Krizantémcsomót kellett készíteni.

A krizantémcsomó nem egy egyszerű történet, de például a koreai krizantémcsomó a kínaival ellentétben kézen kötődik. Nekem az első krizantémcsomóm elkészítése majdnem két hét volt. Könyvből, egyedül próbáltam megkötni. Egyébként a koreai csomózás nagy hátránya, hogy itthon nehéz hozzájutni a zsinórhoz. Kínai zsinórt bárhol kaphatok, a koreai zsinórt kintről kell hozatni, ami nem egyszerű, mert nem lehet csak úgy rendelni az interneten. Ezért is lépett be az életembe a pólóanyag. Balogh Kingánál voltam tanfolyamon és ott találkoztam először a használt, kimosott pólókból vágott zsinórból készített ékszerekkel. Úgy gondoltam, ki kellene próbálni, hogy a koreai csomózással működik-e a dolog. Nem lehet ugyan mindent megkötni belőle, de sok csomó van, ami nagyon mutatós pólóanyagból is.

received_949852378478469.jpeg

Krizantémcsomó. Fotó: Jakab Krisztina

Látsz különbséget a koreai és a kínai minták között?

Nagyon sok az átfedés, hiszen nagy volt a két ország között a kulturális csere. Ami specifikusan koreai, azok a "lábas csomók", amelyeket a norigék végén lehet látni, a visszafelé hajló csomók. Találkoztam például a kínai esőcsepp csomóval is, amit Koreában viszont nem kötnek. Az is érdekes, hogy azonos csomót kicsit másképp kötnek. Míg a koreainál minden csomó különálló, a kínainál egybefonódnak. Jártam kínai csomózás tanfolyamra is, nagyjából olyan csomókat tanítottak, amelyeket Koreában is kötnek, mint a gyömbércsomó (생쪽 매듭, szengdzzsok medup) vagy a szemüvegcsomó (안경매듭, angjongmedup), de ezeket másképp hívják Kínában. A csomózásban mind Kínában, mind Koreában viszonylag korlátozott számú alapcsomó van, utána viszont komplex csomókat lehet készíteni belőlük. A nagyon bonyolult, öt- (오각감개, ogakkamge) vagy hatszögű (육각감개, jukkakkamge) csomókhoz már sablont használnak. A koreaiak is kötik még például a halacska csomót, ami Kínában is népszerű elem. 

received_949855308478176.jpeg

Csibecsomó (병아리, pjongari) gyömbércsomó közé kötve. Fotó: Jakab Krisztina

received_949852281811812.jpeg

Pillangócsomó (나비매듭, nabimedup) [rózsaszín, középen]. Mellette kék szemüvegcsomó. Fotó: Jakab Krisztina

Koreában és Kínában is jellegzetes színekkel dolgoznak általában a hagyományos kultúra minden területén, legyen az ruházat vagy akár építészet. A koreai csomózásnál vannak meghatározó színek?

Szinte minden színt láttam már használni, amit nem láttam, az a fehér, valószínűleg azért, mert a gyász színe, de fehér csomózó zsinórral se találkoztam még. Az alapszínek a piros, a sárga, a kék, esetleg még a zöld. Most már a modern világban azért kötnek mindenféle színből, nyilván amilyen norige illik a ruhához. 

received_949852481811792.jpeg

Pólóból koreai csomózással. Fotó: Jakab Krisztina

Jön a  karácsony, egy ilyen csomó, illetve koreai csomózással kötött pólóékszer kiváló ajándék lehet hölgyek számára. Az érdeklődők hol találnak meg?

Most indulunk el Koyangiknot néven, hamarosan elkészül a Facebook oldalunk is, addig az Instagramon lehet megtalálni, illetve november 30-án este öttől kint leszünk a DivatPLACCon is a pólóékszerekkel. Kérésre is készítek, ha a megrendelő leírja, milyet szeretne. Elérhetőek vagyuk a koyangiknot@gmail.com emailcímen, valamint az Instagramon koyangiknot néven található meg a galéria, onnan lehet válogatni, de van lehetőség egyedi kérések megvalósításásra is. Pólóékszereinkről annyit kell tudni, hogy újrahasznosítjuk a szomorú öreg pólókat, belőlük készülő vidám tarka nyakékeink, karkötőink nagyon kényelmesek, moshatóak, antiallergének és nem utolsósorban bababarátok (tehát akár meg is lehet rágni őket :D )

received_949852441811796.jpeg

Pólóból ékszer, koreai csomózással. Fotó: Jakab Krisztina

received_949856155144758.jpeg

Gyűrűcsomó pólóanyagból. Fotó: Jakab Krisztina

received_949856901811350.jpeg

Lótuszbimbó csomó gyűrűcsomókkal pólóanyagból. Fotó: Jakab Krisztina

Köszönöm Krisztinának az interjút és a képeket!

 

A bejegyzés trackback címe:

https://xiablog.blog.hu/api/trackback/id/tr3912006446

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

ququcs2 2017.01.24. 21:43:08

Gyönyörűek, jó lenne megtanulni...pl. egy videóval lépésről lépésre!!

xiaheader.png

 

 

XIA

Korea, Kína, Japán: pop, rock, média, kultúra

Facebook

Címkék

100DayKSongChallenge (1) 2013 (2) 2015 legjobb koreai sorozata (1) 2AM (1) 2ne1 (3) 2PM (4) 4minute (1) A-mei (1) Aaron Yan (1) Able C&C (1) After School (1) ajánló (18) alkohol (1) ALS Ice Bucket Challenge (1) Amoeba (1) Amore Pacific (1) androgün (2) Andy Lau (1) Angelababy (1) anime (1) AOA (2) április bolondja (1) arcfelismerés (1) átírás (1) Ázsia (14) ázsiai nők (1) A hónap városa (1) A Qiao (1) B.A.P. (3) B1A4 (2) bakancslista (2) Bang Yongguk (1) baozi (1) BBC (1) BB krém (1) Beast (3) becsületsértés (1) BgA (1) bibimbap (1) Bigbang (12) bihon (1) Block B (3) blog (3) bloghír (1) blogtalálkozó (1) bongwan (1) botrányok (2) Boyfriend (2) Boys Over Flowers (1) Boys Republic (2) Bride of the Century (1) Brown Eyed Girls (1) BTS (4) BÚÉK (3) Byakuya Fansubs (1) C-Clown (1) C-Jes (1) C-pop (4) Cantoy (1) Cecilia Liu (1) cégek (1) Cheongdamdong 111 (1) Choi Soo-min (1) Choi Sun (1) Cho Young-pil (1) chuseok (1) CL (2) ClickB (1) CN Blue (4) Coco Lee (1) Coffee Prince (1) Cross Gene (1) cross race effect (1) csajok (8) csebol (2) Csedzsu (1) cshuszok (1) Csingtao (1) cson (1) Csoszon (4) Cube (1) Cui Jian (1) cuki (2) current (5) curry (1) Dami Im (1) David Sakurai (1) DBSK (1) Defconn (1) Dél-Korea (3) divat (15) doenjangguk (1) doenjang jjigae (1) dokumentumfilm (1) drug restaurant (1) Dr Frost (1) DSP (1) dwaejigogibokkeum (1) eatyourkimchi (1) Ecomobility Festival 2013 (1) English posts (2) Eom Jeong-hwa (1) építészet (3) érdekességek (33) Eric Nam (1) esemény (1) Észak-Korea (4) Eurovízió (1) EXO (3) expat (1) explicit (1) Faith (1) Fan Bing-bing (1) fan rice (1) Faye Wong (1) férfi gésa (1) festői helyek (1) film (17) fiúegyüttesek (1) flower boys (1) FNC (1) FNC Entertainment (1) Forbes (2) fordítás (4) fotók (1) FTHX Paris (1) FTISLAND (6) FT Island (2) Full House Take 2 (1) G-Dragon (12) Gain (1) Gangnam Style (1) Gao Yuan-yuan (1) Gary (1) gasztronómia (26) Gavy NJ (1) gazdaság (6) gésa (1) GIF (1) Gimhae Kim (1) gochujang (1) golf (1) Gong Hyo-jin (1) Gong Yoo (1) Goryeo (1) Guo Bi-ting (1) gyeongdan (1) Gyorstalpaló K-pop-tanfolyam (1) gyoza (1) hagyomány (1) Halloween (2) hanbok (3) hangul (1) Han Dae-su (1) Han Jimin (1) harcművészetek (4) házasság (2) Healer (1) heian (1) hellokpop (1) Hell Joseon (1) Henry Lau (2) Heo Young-saeng (1) Heyne (1) hide (1) hidrogéncella (1) hírességek (1) Hjoncshongil (1) hókan (1) Hongkong (5) hösik (1) houkan (1) humor (1) Hwang Jeong-eum (1) Hyun Bin (1) idolok (1) Ikimonogakari (1) ikon (1) India (1) Indonézia (1) Infinite (2) inkii (1) Insooni (1) interjú (2) Intimate Enemies (1) írás (1) IRIS2 (1) irodalom (1) its okay thats love (1) IU (1) Ivy (1) j-rock (1) J. Tune (1) Jackie Chan (1) Jaejoong (1) Jang Keun-suk (1) Jang Ying-rong (1) Japán (41) japán (2) japán curry (1) játék (2) játékok (1) Jay Chou (5) Jay Park (1) Jeju (1) Jeno Liu (1) jeon (1) Jeon Ji-hyun (1) Jet Li (1) Jinro (1) Jinusean (1) Ji Chang-wook (1) Ji Sung (1) JJ Lin (2) jog (1) Jolin Tsai (1) Joseon (3) jótékonyság (1) Jo Bin (1) Jo In-sung (1) Juniel (1) Junsu (1) Juventus (1) JYJ (9) JYP (2) JY Park (2) K-drama (2) K-pop (66) K-pop kiadók (1) K-show (1) K-Will (1) Kara (1) karácsony (2) katonaság (3) kdrama (3) kecune (1) keranccsim (1) kérdőív (1) kiejtés (2) Kill Me Heal Me (1) kimbap (1) kimchi (1) kimchi jjigae (1) Kim Hee-sun (1) Kim Hyun-joong (1) Kim Hyung-jun (1) Kim Jaejoong (1) Kim Jong-kook (1) Kim Junsu (4) Kim Sisters (1) Kim Soo-hyun (1) Kim Suro (1) Kim Taewoo (1) Kína (43) kínai színésznők (1) kínai újév (1) klánok (1) klawguru (2) koncert (5) kongnamulguk (1) Korea (141) koreai esküvő (1) koreai filmfesztivál (1) Koreai hullám (1) koreai irodalom (1) koreai jog (2) koreai nevek (1) koreai nyelv (4) koreai szórakoztatóipar (2) koreai történelem (5) koreai tv (1) Korean Grammar Practice for Foreigners (1) Korjo (1) környezetvédelem (1) Koyote (1) közlekedés (2) kozmetikumok (1) KPOP101 (4) kultúra (18) kutatás (1) Ku Hye-sun (1) kvíz (2) Lady Gaga (1) La Cigale (1) LC9 (1) Leehom Wang (1) Lee Hi (1) Lee Honggi (3) Lee Hongki (2) Lee Hyori (3) Lee Hyuk (1) lee Jun-ki (1) Lee Jung-hyun (1) Lee Kwang-soo (2) Lee Mi-ja (1) Lee Minho (1) Lee Soo-man (1) lektorált (1) leves (1) LG Household & Health Care (1) Listák (2) Liu Tao (1) Liu Yi-fei (1) Liza a rókatündér (1) LMBT (1) LOEN (1) LOréal (1) Lotte (1) Lush (1) magyar film (1) Makaó (1) Mamamoo (1) mandopop (1) mandu (1) manga (2) Mao Amin (1) márkák (1) Masters Sun (1) Mayday (1) MBLAQ (2) MFBTY (1) MIC (1) Michelle Lee (1) Michigo (1) mihon (1) MIK (1) Miley Cyrus (1) Mino (1) mitológia (2) Miura Ryosuke (1) Miyavi (2) Mi az a K-pop? (2) Mi az a Kpop? (2) Modern Farmer (1) móka (1) Momo Wu (1) mondocon (3) Monstar (1) MTV VMA (1) musical (1) művészet (1) MV (1) My Lovely Sam Soon (1) My Love From The Star (1) N-Sonic (1) N-Train (1) Narsha (1) népszokások (2) népviselet (1) névadás (1) nevek (1) NH (1) nikuman (1) Nine Muses (1) Ni Paljaya (1) nőjogok (1) Non-Summit (1) Norazo (2) novella (1) Nuest (1) nyelvtanulás (5) nyereményjáték (2) OCN (1) öltözködés (1) omurice (1) online TV (1) Open World Entertainment (1) örökségvédelem (2) padlizsános curry (1) Park Min-young (2) Park Seo-jun (2) Park Shin-hye (1) Park Yoochun (4) pasik (16) PC bang (1) Peking (2) plasztikai műtét (2) Pledis (1) politika (3) Power Station (1) prostitúció (2) Prücsök (1) PSY (6) Qingdao (1) ragacsosrizs-liszt (1) Rain (1) ramen (1) ramyeon (1) rasszok (1) rekordok (1) retro (1) riport (1) rizstallér (1) rock (3) room salon (1) rövidhír (8) Royal Pirates (1) Roy Kim (1) RTA (1) Sales King (1) Sam Okyere (1) sasaeng (1) Scholar Who Walks the Night (1) Secret (1) Secret Garden (1) Sek Loso (1) Seo Taiji (1) Seungri (1) Seven Seasons (1) Shiina Ringo (1) Shinee (4) Shinhwa (3) Shinui (1) Shin Bora (1) Shionoya Sayaka (1) Silla (1) Sistar (1) Siwan (1) SM (1) soju (1) Song Joon-ki (1) Soo Joo Park (1) soribada (1) sorozat (3) sorozatok (26) soundcloud (1) So Jisub (1) Speed (1) Spitz (1) sport (1) stalking (1) Starship (1) statisztika (1) streaming (1) Sugizo (1) sujebi (1) sukjunamul (1) Sungkyunkwan Scandal (1) Super Junior (3) Suwon (1) szavazás (4) szellemváros (1) szépség (3) szexi (2) szexuális zaklatás (1) színészek (1) Szingapúr (5) szoba (1) Szöul (1) T-ara (3) Taeyang (3) taikomochi (1) taikomocsi (1) tájak (1) Tajvan (12) Tangun Vanggom (1) Tang Wei (1) tanulmány (1) Tarkan (1) társadalom (6) tavaszi tekercs (1) technológia (4) Teen Top (2) Teresa Teng (1) tetoválás (1) tévé (2) tévhitek (1) Tey (1) Thaiföld (5) The Great Doctor (1) The Heirs (1) The Inheritors (1) The Interlace (1) Tiffany Tang (1) Tiger Hu (1) Tokió (1) töndzsang ccsige (1) TOP (1) TOPIK (1) toplista (2) Top Combine (1) történelem (6) trot (1) TS (1) tteok (1) tteokguk (1) tudomány (1) turizmus (1) TVXQ (8) újév (1) ukiss (1) ünnepek (2) Unni Network (1) USA (1) utazás (1) Vanness Wu (1) varieté (1) vásárlás (1) vélemény (1) verseny (1) vicces (3) vicces videó (3) videoklip (1) Vietnam (1) visual kei (1) Vivian Hsu (1) VIXX (2) VOD (1) Wang Lee-hom (1) Wikipédia (1) Wild Horse (1) will.i.am (1) Witchs Love (1) Witchs Romance (1) women issues (1) WonderBoyz (1) Wonder Girls (1) Woollim (1) Xiah Junsu (5) Xu Yi-na (1) X Japan (5) Yang Huyn-suk (1) Yang Hyun-suk (1) Yang Jin-song (1) yaoi (1) Yasaengma (1) yesasia (1) YG (1) Yoon Eun-hye (1) Yoo Ah-in (1) Yoo Ji-tae (1) Youre Beautiful (1) You Who Came From The Stars (1) Yun Bitgaram (1) zene (25) Zhou Xun (1) zuo yuezi (1) film (2) 돼지고기볶음 (1) 최선 (1) Címkefelhő