Ázsia másképp | Szigorúan véleményes

Színpompás elegancia: a hanbok

A kínai hölgyek "népi" viseletéről, a csipaóról már esett szó korábban, most lássuk a koreai hagyományos öltözéket, a hanbokot.

A hanbok (한복) vagy ahogy Észak-Koreában hívják, csoszon-ot (조선옷) szó szerinti jelentése "koreai öltözék". Valamikor a Három koreai királyság idejében (1-7. század) jelent meg az az alapdizájn, ami ma is használatos, de persze azóta számos változáson esett át az öltözék, főként a női hanbok alakult át látványosabban. A hanbok fejlődésére hatással voltak a környező országok viseletei is, leginkább a kínai és a mongol, bár legtöbbször csak időszakosan mutatható ki a hatásuk, a mongol öltözet erőteljesebben befolyásolta a hanbokot, annak köszönhetően, hogy a Korjo-dinasztia korában  (918–1392) több mongol hercegnő is bekerült a királyi udvarba feleségként.

A hanbok két alapvető részből áll, ez a nők esetében a csogori (저고리, kabátka, felsőrész) és a cshima (치마, szoknya), a férfiaknál a csogori és a padzsi (바지, nadrág). A közemberek viselete általában egyszerű, fehér pamut vagy vászon volt, drágább anyagokat csak a nemesség engedhetett meg magának. A köznép színes ruhákat leginkább csak ünnepek vagy nagy családi események (esküvő, temetés) alkalmával viselhetett. A nemesség, illetve a tehetősebbek a fehér pamut és vászon mellett megengedhették maguknak az olyan drága szöveteket is, mint a különleges hócsalán, a selyem, a szatén vagy a muszlin. A szöveteket természtes festékekkel színezték, például virágok szirmaiból vagy fák kérgéből nyerték ki a festékanyagot fáradságos munkával.

[caption id="attachment_1317" align="aligncenter" width="470"]csogori Csogori. Forrás: Nate[/caption]

[caption id="attachment_1318" align="aligncenter" width="470"]chima Cshima. Fotó: Nate[/caption]

[caption id="attachment_1319" align="aligncenter" width="470"]Férfi hanbok: felül a csogori, alul a padzsi. Fotó: Nate Férfi hanbok: felül a csogori, alul a padzsi. Fotó: Nate[/caption]

A színeknek nagy jelentősége volt, a köznép csak bizonyos színeket viselhetett, a vörös, az indigó, a fekete, a sárga a nemesség színei voltak, az aranyat az uralkodói család viselte. Voltak minták, amelyeket csak az uralkodó ruhájára lehetett hímezni. Egy időben a koreai királyok nem is hordhattak arany színű ruhát, mert az a kínai császár színe volt, így csak a vöröset viselhették, de olyan időszakokban, amikor a kínai befolyás gyengült, a koreai uralkodó is viselt arany színt.

Az öltözékeket megkülönböztették alkalom szerint is, a hétköznap viselt ruhák mások voltak, mint az ünnepeken, az ősök tiszteleti ünnepségein vagy temetéskor viseltek. Ugyancsak mások voltak a jellemzői a férfi, női és gyermek hanbokoknak.

[caption id="attachment_1323" align="aligncenter" width="470"]Hanbok a 16. századból. Fotó: Hanbok21.com Hanbok a 16. századból. Fotó: Hanbok21.com[/caption]

A hanbok megjelenése a praktikusságot tükrözi, a szoknya mell fölött kezdődött, és földig ért, ezzel elősegítve a háztáji munkák elvégzését, ami gyakran járt guggoló pozícióval. Az ilyen kiszolgáltatott helyzetben a nők erkölcsösségét is védte a hanbok, hiszen a hosszú, többrétegű szoknya alá lehetetlen volt belátni, ha leguggoltak, vagy leghajoltak munka közben. A férfiak nadrágja eleinte szűkebb volt, a lovaglást megkönnyítendő, azonban később bővebb szárúak lettek, elősegítve a könnyebb fizikai munkát és kényelmesebbé téve a padlón ülést. A női csogori eleinte hosszú volt, csípőig ért, és a derékon övvel kötötték meg, az idők folyamán azonban egyre rövidebbé vált, modern kifejezéssel élve egy boleróhoz hasonlít, amit elől vastag szalaggal (고름 korum) egyedülálló formára kötnek meg. A férfi csogori hossza nem nagyon változott. Télen, illetve általában ha elhagyták a házat, a hanbok összeállításra egy turumagi (두루마기) nevű köpeny került. A férfiak és nők egyaránt különféle sapkákat, kalapokat, illetve különleges alkalmakkor fejdíszeket is viseltek.  A nők hajába díszes hajtű, pinjo (비녀) került, melynek anyaga és hossza a hölgy társadalmi státusára is reflektált. A ruhaanyagok minőségéből, színéből, mintázatából és férfiak esetében a kalap formájából is meg lehetett állapítani viselőjük helyét a társadalmi ranglétrán vagy beosztását a hivatalokban.

[caption id="attachment_1320" align="aligncenter" width="450"]A korum megkötésének menete. Fotó: Tistory A korum megkötésének menete. Fotó: Tistory[/caption]

[caption id="attachment_1321" align="aligncenter" width="470"]George Bush turumagiba bújtatva. Fotó: eDaily George Bush turumagiba bújtatva. Fotó: eDaily[/caption]

[caption id="attachment_1322" align="aligncenter" width="470"]Különféle pinjo. Fotó: Daum Különféle pinjo. Fotó: Daum[/caption]

A hanbok a 19. század végéig mindennapos viselet volt, a 20. században azonban gyorsan felváltották a nyugati öltözékek. Ma már a hanbokot csak különleges eseményeken, ünnepek alkalmával, esküvőkön, temetéseken viselik a koreaiak. Köszönhetően azonban a hanbok melletti kampányolásnak és a nemzeti érzelmeknek, egyre többen fordulnak a hanbok felé, rááadásul több jeles divattervező is felhasználta a viseletet, a modern világ követelményeihez igazítva a szabást, az anyagokat. Egy-egy hagyományos hanbok-összeállítás (leginkább a hölgyeknél) meglehetősen nagy fizikai súlyt jelentett, így ma már egyszerűbb, könnyebben viselhető ruhákat terveznek.  A modern hanbokkollekciók a világ divatkifutóin is megjelentek, leginkább I Jonghi (이영희) divattervezőnőnek köszönhetően, aki nem csak számos hazai és külföldi díjat nyert, de ismert kritikusok is dícsérik a munkáit. A hanbok népszerűségéhez vitathatatlanul hozzájárulnak a koreai sorozatok is.

[caption id="attachment_1324" align="aligncenter" width="470"]Az egyszerű emberek hanbokja. Fotó: Naver Az egyszerű emberek hanbokja. Fotó: Naver[/caption]

[caption id="attachment_1325" align="aligncenter" width="470"]Uralkodói hanbok. Fotó: Hanboknara Uralkodói hanbok. Fotó: Hanboknara[/caption]

[caption id="attachment_1326" align="aligncenter" width="470"]I Jonghi modern hanbokértelmezései. Fotó: JoinsMSN I Jonghi modern hanbokértelmezései. Fotó: JoinsMSN[/caption]

[caption id="attachment_1327" align="aligncenter" width="448"]I Jonghi által tervezett hanbok. Fotó: Naver I Jonghi által tervezett hanbok. Fotó: Naver[/caption]

[caption id="attachment_1328" align="aligncenter" width="470"]Modern hanbok rövid szoknyával Modern hanbok rövid szoknyával[/caption]

[caption id="attachment_1329" align="aligncenter" width="279"]Gyerekhanbok. A toldzsanshi (első születésnap) alkalmából a gyerekek nagyon színes hanbokot viselnek. Fotó: Life in Korea Gyerekhanbok. A toldzsancshi (első születésnap) alkalmából a gyerekek nagyon színes hanbokot viselnek. Fotó: Life in Korea[/caption]

[caption id="attachment_1330" align="aligncenter" width="470"]I Minho hanbokban. Fotó: en.korea.com I Minho hanbokban. Fotó: en.korea.com[/caption]

[caption id="attachment_1331" align="aligncenter" width="400"]Paris Hilton hanbokban pompázik. Fotó: dinamazida Paris Hilton hanbokban pompázik. Fotó: dinamazida[/caption]

Források: Visitkorea.org, getty.edu, Korea.net (1, 2), Life in Korea

Ennek a bejegyzésnek a szövege felhasználható cc-by-sa-3.0 licenc alatt is.

A bejegyzés trackback címe:

https://xiablog.blog.hu/api/trackback/id/tr4112081663

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

xiaheader.png

 

 

XIA

Korea, Kína, Japán: pop, rock, média, kultúra

Facebook

Címkék

100DayKSongChallenge (1) 2013 (2) 2015 legjobb koreai sorozata (1) 2AM (1) 2ne1 (3) 2PM (4) 4minute (1) A-mei (1) Aaron Yan (1) Able C&C (1) After School (1) ajánló (18) alkohol (1) ALS Ice Bucket Challenge (1) Amoeba (1) Amore Pacific (1) androgün (2) Andy Lau (1) Angelababy (1) anime (1) AOA (2) április bolondja (1) arcfelismerés (1) átírás (1) Ázsia (14) ázsiai nők (1) A hónap városa (1) A Qiao (1) B.A.P. (3) B1A4 (2) bakancslista (2) Bang Yongguk (1) baozi (1) BBC (1) BB krém (1) Beast (3) becsületsértés (1) BgA (1) bibimbap (1) Bigbang (12) bihon (1) Block B (3) blog (3) bloghír (1) blogtalálkozó (1) bongwan (1) botrányok (2) Boyfriend (2) Boys Over Flowers (1) Boys Republic (2) Bride of the Century (1) Brown Eyed Girls (1) BTS (4) BÚÉK (3) Byakuya Fansubs (1) C-Clown (1) C-Jes (1) C-pop (4) Cantoy (1) Cecilia Liu (1) cégek (1) Cheongdamdong 111 (1) Choi Soo-min (1) Choi Sun (1) Cho Young-pil (1) chuseok (1) CL (2) ClickB (1) CN Blue (4) Coco Lee (1) Coffee Prince (1) Cross Gene (1) cross race effect (1) csajok (8) csebol (2) Csedzsu (1) cshuszok (1) Csingtao (1) cson (1) Csoszon (4) Cube (1) Cui Jian (1) cuki (2) current (5) curry (1) Dami Im (1) David Sakurai (1) DBSK (1) Defconn (1) Dél-Korea (3) divat (15) doenjangguk (1) doenjang jjigae (1) dokumentumfilm (1) drug restaurant (1) Dr Frost (1) DSP (1) dwaejigogibokkeum (1) eatyourkimchi (1) Ecomobility Festival 2013 (1) English posts (2) Eom Jeong-hwa (1) építészet (3) érdekességek (33) Eric Nam (1) esemény (1) Észak-Korea (4) Eurovízió (1) EXO (3) expat (1) explicit (1) Faith (1) Fan Bing-bing (1) fan rice (1) Faye Wong (1) férfi gésa (1) festői helyek (1) film (17) fiúegyüttesek (1) flower boys (1) FNC (1) FNC Entertainment (1) Forbes (2) fordítás (4) fotók (1) FTHX Paris (1) FTISLAND (6) FT Island (2) Full House Take 2 (1) G-Dragon (12) Gain (1) Gangnam Style (1) Gao Yuan-yuan (1) Gary (1) gasztronómia (26) Gavy NJ (1) gazdaság (6) gésa (1) GIF (1) Gimhae Kim (1) gochujang (1) golf (1) Gong Hyo-jin (1) Gong Yoo (1) Goryeo (1) Guo Bi-ting (1) gyeongdan (1) Gyorstalpaló K-pop-tanfolyam (1) gyoza (1) hagyomány (1) Halloween (2) hanbok (3) hangul (1) Han Dae-su (1) Han Jimin (1) harcművészetek (4) házasság (2) Healer (1) heian (1) hellokpop (1) Hell Joseon (1) Henry Lau (2) Heo Young-saeng (1) Heyne (1) hide (1) hidrogéncella (1) hírességek (1) Hjoncshongil (1) hókan (1) Hongkong (5) hösik (1) houkan (1) humor (1) Hwang Jeong-eum (1) Hyun Bin (1) idolok (1) Ikimonogakari (1) ikon (1) India (1) Indonézia (1) Infinite (2) inkii (1) Insooni (1) interjú (2) Intimate Enemies (1) írás (1) IRIS2 (1) irodalom (1) its okay thats love (1) IU (1) Ivy (1) j-rock (1) J. Tune (1) Jackie Chan (1) Jaejoong (1) Jang Keun-suk (1) Jang Ying-rong (1) japán (1) Japán (41) japán curry (1) játék (2) játékok (1) Jay Chou (5) Jay Park (1) Jeju (1) Jeno Liu (1) jeon (1) Jeon Ji-hyun (1) Jet Li (1) Jinro (1) Jinusean (1) Ji Chang-wook (1) Ji Sung (1) JJ Lin (2) jog (1) Jolin Tsai (1) Joseon (3) jótékonyság (1) Jo Bin (1) Jo In-sung (1) Juniel (1) Junsu (1) Juventus (1) JYJ (9) JYP (2) JY Park (2) K-drama (2) K-pop (66) K-pop kiadók (1) K-show (1) K-Will (1) Kara (1) karácsony (2) katonaság (3) kdrama (3) kecune (1) keranccsim (1) kérdőív (1) kiejtés (2) Kill Me Heal Me (1) kimbap (1) kimchi (1) kimchi jjigae (1) Kim Hee-sun (1) Kim Hyun-joong (1) Kim Hyung-jun (1) Kim Jaejoong (1) Kim Jong-kook (1) Kim Junsu (4) Kim Sisters (1) Kim Soo-hyun (1) Kim Suro (1) Kim Taewoo (1) Kína (43) kínai színésznők (1) kínai újév (1) klánok (1) klawguru (2) koncert (5) kongnamulguk (1) Korea (141) koreai esküvő (1) koreai filmfesztivál (1) Koreai hullám (1) koreai irodalom (1) koreai jog (2) koreai nevek (1) koreai nyelv (4) koreai szórakoztatóipar (2) koreai történelem (5) koreai tv (1) Korean Grammar Practice for Foreigners (1) Korjo (1) környezetvédelem (1) Koyote (1) közlekedés (2) kozmetikumok (1) KPOP101 (4) kultúra (18) kutatás (1) Ku Hye-sun (1) kvíz (2) Lady Gaga (1) La Cigale (1) LC9 (1) Leehom Wang (1) Lee Hi (1) Lee Honggi (3) Lee Hongki (2) Lee Hyori (3) Lee Hyuk (1) lee Jun-ki (1) Lee Jung-hyun (1) Lee Kwang-soo (2) Lee Mi-ja (1) Lee Minho (1) Lee Soo-man (1) lektorált (1) leves (1) LG Household & Health Care (1) Listák (2) Liu Tao (1) Liu Yi-fei (1) Liza a rókatündér (1) LMBT (1) LOEN (1) LOréal (1) Lotte (1) Lush (1) magyar film (1) Makaó (1) Mamamoo (1) mandopop (1) mandu (1) manga (2) Mao Amin (1) márkák (1) Masters Sun (1) Mayday (1) MBLAQ (2) MFBTY (1) MIC (1) Michelle Lee (1) Michigo (1) mihon (1) MIK (1) Miley Cyrus (1) Mino (1) mitológia (2) Miura Ryosuke (1) Miyavi (2) Mi az a K-pop? (2) Mi az a Kpop? (2) Modern Farmer (1) móka (1) Momo Wu (1) mondocon (3) Monstar (1) MTV VMA (1) musical (1) művészet (1) MV (1) My Lovely Sam Soon (1) My Love From The Star (1) N-Sonic (1) N-Train (1) Narsha (1) népszokások (2) népviselet (1) névadás (1) nevek (1) NH (1) nikuman (1) Nine Muses (1) Ni Paljaya (1) nőjogok (1) Non-Summit (1) Norazo (2) novella (1) Nuest (1) nyelvtanulás (5) nyereményjáték (2) OCN (1) öltözködés (1) omurice (1) online TV (1) Open World Entertainment (1) örökségvédelem (2) padlizsános curry (1) Park Min-young (2) Park Seo-jun (2) Park Shin-hye (1) Park Yoochun (4) pasik (16) PC bang (1) Peking (2) plasztikai műtét (2) Pledis (1) politika (3) Power Station (1) prostitúció (2) Prücsök (1) PSY (6) Qingdao (1) ragacsosrizs-liszt (1) Rain (1) ramen (1) ramyeon (1) rasszok (1) rekordok (1) retro (1) riport (1) rizstallér (1) rock (3) room salon (1) rövidhír (8) Royal Pirates (1) Roy Kim (1) RTA (1) Sales King (1) Sam Okyere (1) sasaeng (1) Scholar Who Walks the Night (1) Secret (1) Secret Garden (1) Sek Loso (1) Seo Taiji (1) Seungri (1) Seven Seasons (1) Shiina Ringo (1) Shinee (4) Shinhwa (3) Shinui (1) Shin Bora (1) Shionoya Sayaka (1) Silla (1) Sistar (1) Siwan (1) SM (1) soju (1) Song Joon-ki (1) Soo Joo Park (1) soribada (1) sorozat (3) sorozatok (26) soundcloud (1) So Jisub (1) Speed (1) Spitz (1) sport (1) stalking (1) Starship (1) statisztika (1) streaming (1) Sugizo (1) sujebi (1) sukjunamul (1) Sungkyunkwan Scandal (1) Super Junior (3) Suwon (1) szavazás (4) szellemváros (1) szépség (3) szexi (2) szexuális zaklatás (1) színészek (1) Szingapúr (5) szoba (1) Szöul (1) T-ara (3) Taeyang (3) taikomochi (1) taikomocsi (1) tájak (1) Tajvan (12) Tangun Vanggom (1) Tang Wei (1) tanulmány (1) Tarkan (1) társadalom (6) tavaszi tekercs (1) technológia (4) Teen Top (2) Teresa Teng (1) tetoválás (1) tévé (2) tévhitek (1) Tey (1) Thaiföld (5) The Great Doctor (1) The Heirs (1) The Inheritors (1) The Interlace (1) Tiffany Tang (1) Tiger Hu (1) Tokió (1) töndzsang ccsige (1) TOP (1) TOPIK (1) toplista (2) Top Combine (1) történelem (6) trot (1) TS (1) tteok (1) tteokguk (1) tudomány (1) turizmus (1) TVXQ (8) újév (1) ukiss (1) ünnepek (2) Unni Network (1) USA (1) utazás (1) Vanness Wu (1) varieté (1) vásárlás (1) vélemény (1) verseny (1) vicces (3) vicces videó (3) videoklip (1) Vietnam (1) Vivian Hsu (1) VIXX (2) VOD (1) Wang Lee-hom (1) Wikipédia (1) Wild Horse (1) will.i.am (1) Witchs Love (1) Witchs Romance (1) women issues (1) WonderBoyz (1) Wonder Girls (1) Woollim (1) Xiah Junsu (5) Xu Yi-na (1) X Japan (5) Yang Huyn-suk (1) Yang Hyun-suk (1) Yang Jin-song (1) yaoi (1) Yasaengma (1) yesasia (1) YG (1) Yoon Eun-hye (1) Yoo Ah-in (1) Yoo Ji-tae (1) Youre Beautiful (1) You Who Came From The Stars (1) Yun Bitgaram (1) zene (24) Zhou Xun (1) zuo yuezi (1) film (2) 돼지고기볶음 (1) 최선 (1) Címkefelhő